Übersetzen Französisch Arabisch تضخم في الغدة

relevante Treffer

• el goitre (n.) , m
  تضخم الغدة الدرقية
  mehr ...
• la glande (n.) , f, {Bio.}
  غدة {تشريح}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• la prostate (n.) , f, {Med}
  غدة البروستاتا {طب}
  mehr ...
• gonade (n.) , {Bio.}
  غُدَّةٌ تَنَاسُلِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la thyroïde (n.) , f
  الغدة الدرقية
  mehr ...
• la épiphyse (n.) , f
  الغدة الصنوبرية
  mehr ...
• hypophyse Med
  غدة تخامية طب
  mehr ...
• la thyroïde (n.) , f
  غدة درقية
  mehr ...
• el thymus (n.) , m, {ant.}
  غدة صعترية {تشريح}
  mehr ...
• la prostate (n.) , f
  غدة تناسلية
  mehr ...
• la parathyroïde (n.) , f
  غدة درقية
  mehr ...
• hypophyse (n.) , {ant.}
  غُدَّةٌ نُخَامِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• laitance (n.) , {animaux marins}
  غُدَّة اَلتَّذْكِير
  mehr ...
• surrénale (n.) , {Bio.}
  غُدَّةٌ كُظْرِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• parotide (n.) , {Med}
  غُدَّةٌ نَكَفِيَّة {طب}
  mehr ...
• pancréas (n.) , {ant.}
  الغُدَّةُ الحُلْوَة {تشريح}
  mehr ...
• hypophysaire (adj.) , {ant.}
  ذُو عَلاقَةٍ بِالغُدَّةِ النُّخَامِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• la parathyroïde (n.) , f
  الغدة الجار درقية
  mehr ...
• parotidite (n.) , {Med}
  اِلْتِهابُ الغُدَّةِ النَّكَفِيَّة {طب}
  mehr ...
• thymique (adj.) , {ant.}
  مُتَعَلِّقٌ بِالغُدَّةِ الصَّعْتَرِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• ovaire (n.) , {Bio.}
  الْغُدَّة التَّنَاسُلِيَّة الرَّئِيسِيَّة لِلْأُنْثَى {بيولوجيا}
  mehr ...
• oreillons (n.) , {Med}
  اِلْتِهَاب مُعْدٍ بِالْغُدَّة النَّكَفِيَّة {طب}
  mehr ...
• la hypothyroïdie (n.) , f
  نقص إفراز الغدة الدرقية
  mehr ...
• prostate (n.) , {ant.}
  غُدَّةُ تُحِيط بِأَوَّل مَجْرَى الْبَوْل {تشريح}
  mehr ...
• thyroïde (n.) , {ant.}
  غُدَّة صَمَّاء تَقَع فِي مُقَدَّم الْعُنُق {تشريح}
  mehr ...
• el gonflage (n.) , m
  تضخم
  mehr ...
• la enflure (n.) , f
  تضخم
  mehr ...
• gondoler (v.)
  تَضَخَّمَ
  mehr ...
• grossissement (n.)
  تَضَخُّم
  mehr ...
• bouffer (v.)
  تَضَخَّمَ
  mehr ...

Textbeispiele

• La carence de l'eau en iode et l'insuffisance d'iode dans le sol et les denrées alimentaires dans les zones d'endémicité provoque le goitre ou hyperplasie de la glande thyroïde.
  وتؤدي ندرة اليود في الماء والتربة والغذاء في مناطق من البلاد إلى توطن مرض الدراق أو تضخم الغدة الدرقية في هذه المناطق.
• Une concentration minimale avec effet nocif observé (CMENO) de 1,17 mg/kg de poids corporel par jour a été mesurée lors d'une étude d'alimentation d'une durée de trois mois effectuée sur des rats, qui a permis d'observer divers signes de toxicité, dont les suivants : nécrose hépatique focale, hypertrophie des glandes surrénales, tremblement, hyperactivité et réaction de frayeur exagérée (Cannon et Kimbrough, 1979, d'après US ATSDR, 1995).
  وقد سجل أقل تأثير ضار ملحوظ (LOAEL) وقدره 1.17 مغ/كغ وزن الجسم/يوم أثناء دراسة تغذية لمدة ثلاثة أشهر أجريت على الفئران، وقد اشتملت علامات السمية على تنكرز بُؤري في الكبد، وتضخم بالغدة الكظرية، والارتعاش، والحِراك الزائد، والاستجابة الانزعاجية المبالغ فيها (كانون وكيمبرو Cannon and Kimbrough، 1979، على النحو المستقى من وكالة US ATSDR الأمريكية، 1995).